Je was op zoek naar: e sua aul de portugues sao tres hora (Portugees - Deens)

a maior parte era de nacionalidade ucraniana, russa ou moldava e tinham tido o primeiro contacto com o jrs através das aulas de português ministradas pela organização.
både private virksomheder, arbejdsgivere inden for det offentlige og nonprofit-organisationer kan tilbyde »prøvemuligheder«.

a oferta foi complementada por aulas de aperfeiçoamento de português e apoio social e psicológico.
de to programmer skal tillige med andre praktikprogrammer evalueres mere detaljeret af institutet för arbetsmarknadspolitisk utvärdering (ifau).

É por isso que é necessário reconhecer que os nos sos tradutores e intérpretes de espanhol e de português são obrigados a fazer um esforço muito grande para, apesar de tudo, conseguirem traduzir os documentos es senciais.
derfor må det erkendes, at vore oversættere og tolke i spansk og portugisisk er nødt til at gøre en meget stor indsats for i det mindste at nå at oversætte de væsentlige dokumenter.

por exemplo, a sua aula de línguas no trabalho pertence tanto às categorias de negócios e educação, enquanto que o aniversário do seu casamento pertence ao pessoal ou à ocasião especial - a escolha é sua.
din sproglektion kunne tilhøre både forretnings og uddannelses kategorierne, mens din bryllupsdag tilhører personlige eller særlige begivenheder - det er dit valg.