Je was op zoek naar: eu fiz eu sair da linha (Portugees - Deens)

fim da linha
skinneende

cor da linha...
linjefarve...

capacidade da linha
ledningskapacitans

comprimento da linha:
linens længde:

sair da sala
forlad rum

sair da aplicação
afslut programmet

foi o que eu fiz.
men de bør ikke gå videre.

sair da aplicação principal
afslut hovedprogram

eu fiz perguntas concretas.
jeg har stillet konkrete spørgsmål.

sair da visualização do léxico
afslut søgning i databasen ved at taste: m-.fi

eu fiz ­ lhe três perguntas.
jeg stillede dem tre.

sair da aplicação@ info: whatsthis
afslut programmet@ info: whatsthis

foi por isso que eu fiz a pergunta!
som de ved, er dette et meget ømtåleligt spørgsmål.

como poderemos sair da presente crise?
hvordan skal vi løse den aktuelle krise?

estão a sair da água! são dois! !
de kommer op til overfladen begge to.

como poderemos sair da insegurança jurídica actual?
hvordan kommer vi ud af den nuværende juridiske usikkerhed?

eu fiz uma proposta para que este apoio seja alargado para além das fronteiras da união europeia.
jeg stillede et forslag om, at støtten skulle strækkes ud over alle eu-grænser.

se for esse o caso, então eu fiz uma má leitura do jogo.
hvis det er tilfældet, så har jeg misforstået spillet.

estas foram as observações que eu fiz à cig em nome desta assembleia.
det var disse spørgsmål, jeg på parlamentets vegne tog op på regeringskonferencen.

senhor, deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
at han ej som en løve skal rive mig sønder, bortrive, uden at nogen befrier.