Je was op zoek naar: eu nao estou desvorciada o meu marido esta a t (Portugees - Deens)

o meu pessoal está de posse dos documentos relevantes e está a iniciar um estudo das disposições relevantes para se certificar de que há uma total compatibilidade com a legislação da comunidade. como digo, o trabalho acaba de ser ini­ciado e por isso não estou em condições de responder directamente à questão concreta apresentada pelo senhor deputado sobre a referência que a lei faz aos condutores incapacitados.
når det er sagt. og selv om jeg strengt taget har en mistanke om, at del ærede medlems tillægsspørgsmål ikke står i forbindelse med dette spørgsmål, har jeg betydelig sympati for det synspunkt, han har givet udtryk for vedrørende de pågældende arbejdstagere i sheffield.

dei, relutantemente, o meu apoio ao acordo sobre os fundos estruturais pelos seguintes motivos: não por motivos nacionalistas, não porque alguém esteja a receber algo que eu não estou a receber, mas porque milhões de pessoas do continente europeu precisam provavelmente desse dinheiro e precisam dele urgentemente.
jeg støttede nølende strukturfondsordningen af følgende årsager: ikke af nationalistiske årsager, ikke fordi der er nogen, der får, hvad jeg ikke får, men fordi der sandsynligvis vil være millioner af mennesker på det europæiske kontinent, der vil have brug for pengene og det hurtigt.