Je was op zoek naar: falando com o meu irmao (Portugees - Deens)

falar com o
tal til

contará por isso com o meu voto favorável.
rådet havde ikke tænkt på det.

pode contar com o meu total apoio.
for ingenting får de mere støtte hos mig!

fale com o seu médico.
de inkluderer: øget vandladningstrang; tørstfornemmelse; tør hud og tør mund.

fale com o seu médico ou
er du i tvivl, så spørg lægen eller apoteket. e

não falam com o governo.
hvis nej, hvorfor ikke?

fale com o seu médico:
fortæl det til deres læge:

• fale com o seu médico:
• de skal fortsat tilses af deres læge, mens de tager stocrin.

fui ao cinema com meu irmão.
jeg gik i biografen med min bror.

falando com toda a sinceridade, o meu grupo não concorda em que esse assunto seja incluído na ordem dos trabalhos desta semana.
min gruppe går ærlig talt ikke ind for at sætte det på dagsordenen i denne uge.

neste ponto, concordo com o meu colega senhor deputado mccubbin.
vi håber, kommissionen vil forelægge de objektive kriterier, der ligger bag denne type aktioner.

fale com o seu médico àcerca disto.
tal med lægen om dette.

há que falar com a minha avó e com o meu avô e com muitos mais.
der skal forhandles med bedstemor og bedstefar og alle mulige andre.

o meu relatório lida principalmente com o passado.
min betænkning handler fortrinsvis om fortiden.

também não tive oportunidade de falar com o meu bom amigo, o senhor westendorp.
desuden har jeg ikke haft lejlighed til at tale med min gode ven hr. westendorp.

vivo na minha cidade com os meus irmãos e irmãs e com o r24,o meu fiel computador.
jeg bor alene med mine søskende og med r24, min trofaste computer.

o meu último ponto prende-se com o finaciamento.
på et andet punkt er jeg heldigvis tilfreds med at vise min enighed.

ele é meu irmão.
han er min bror.

esta noite falei com o meu irmão adam que é oficial dum regimento escocês e que partirá para o golfo dentro de dois dias.
parlamentet må afvise krigens logik og den antagelse, at en krig ikke kan standses, når den først er begyndt.

meu irmão foi a bejaia.
min bror tog til bejaia.