Je was op zoek naar: fotos de aboboras do dia de halloween (Portugees - Deens)

a hora de fim do dia de trabalho. @ label
arbejdsdagens sluttidspunkt. @ label

hora de fim do dia de trabalho@ info: whatsthis
sluttid for arbejdsdag@ info: whatsthis

a hora de início do dia de trabalho. @ label
arbejdsdagens starttidspunkt. @ label

modelo de certificado veterinário para pintos do dia de ratites
standardveterinærcertifikat for daggamle kyllinger af strudsefugle

câmbio do dia de fecho das contas
valutakurs på statusdagen

o presidente aprova o projecto de ordem do dia de cada sessão.
formanden opstiller et forslag til dagsorden for hvert møde.

cinco relatórios de quitação estão inscritos na ordem do dia de hoje.
han er jo samtidig formand for budgetudvalget.

período do dia de maior probabilidade de incêndio
periode af dagen hvor brandfaren er størst

este assunto não figura na ordem do dia de hoje.
det er ikke på dagsordenen for i dag.

adquirida a partir do dia de publicação dos estatutos. tos.
opnås den dag, vedtægterne offentliggøres i mémorial.

isso ficou aqui bem patente ao longo do dia de hoje.
det har vi mærket ganske tydeligt her i dag.

outras modificações da ordem do dia de terça­feira: ver acta.
for yderligere ændringer af onsdagens dagsorden: se protokollen. se protokollen.

a ordem do dia de quarta-feira fica assim fixada.
dermed er også dagsordenen for onsdag fastlagt.

(') outras modificações da ordem do dia de segunda­feira: ver acta.
3) se protokollen af 17. maj 1991.

É escusado referir-me ao significado político do dia de hoje.
jeg behøver ikke at gøre dem opmærksom på dagen i dags politiske betydning.

desejo referir-me concretamente à ordem da votação do dia de hoje.
nemlig vedrørende afstemningsrækkefølgen i dag.

(') alteração da ordem do dia de sexta-feira: ver acta.
derfor kan ændringsforslag nr. 2, 3, 4, 6, 12, 17, 24, 25 og 37 ikke accepteres.

(') para outras alterações à ordem do dia de segunda feira: ver acta.
') Øvrige ændringer af mandagens dagsorden: se protokollen.

') modificação da ordem do dia de sexta-feira - posições comuns do
fejlen skyldes sikkert, at budgetkontroludvalget i sit for­slag forveksler afgørelsen og beslutningen, men bilageter meget klart, og man forstår hvorfor.

') para outras alterações à ordem do dia de quinta-feira: ver acta.
for øvrige ændringer af torsdagens dagsorden: se protokollen.