Je was op zoek naar: groningen (Portugees - Deens)

rechtbank groningen
rechtbank groningen (nederlandene)

município: groningen
kommune: groningen

nl-9700 rd groningen
nl-9700 rd groningen

postbus 30003, nl-9700 rd groningen
postbus 30003, nl-9700 rd groningen

província de groningen (países baixos).
den nederlandske provins groningen.

o demandante teve de vender a exploração de groningen.
registreringer, der allerede er foretaget i medlemsstaterne, er et forhold, som — uden at være bestemmende — alene kan tages i betragtning ved registreringen af et ef-varemærke.

o projecto vonk foi lançado no teatro municipal de groningen.
computerne blev blot placeret på tilgængelige offentlige områder for at se, hvad der ville ske.

(pedido de decisão prejudicial apresentado pelo rechtbank groningen)
(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af rechtbank groningen)

endereço: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen países baixos -
adresse: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen nederland -

recorrido: inspecteur van de belastingdienst/douane noord/kantoor groningen
sagsøgt: inspecteur van de belastingdienst/douane noord/kantoor groningen

sem groningen (cerca de 50% do pib é produção de gás natural).
groningen (oakring 50% af bnp er naturgasproduktion).

endereço: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen países baixos _bar_
adresse: laan corpus den hoorn 200 9700 at groningen nederland _bar_

actualmente, é professor universitário no departamento métodos e técnicas do instituto de sociologia da universidade de groningen.
for øjeblikket universitetslektor ved afdelingen for metoder og teknikker under instituttet for sociologi ved universitetet i groningen.

a cooperação estruturada surge no âmbito da região de eems­dollard e dos centros de contacto ensino­trabalho de groningen e de drenthe.
hvad angår brasilien findes der visse protokoller, for eksempel mellem instituttet for beskæftigelse og er­hvervsuddannelse iefp i portugal og det nationale institut for lærlingeuddannelse in­den for industrien senai og det portugi­siske institut for administration ina og gerulio vargas­fonden i brasilien.

a universidade de groningen encontra­se hoje no pelotão da frente das universidades do país no que diz respeito ao volu­me dos contratos de investigação.
hvad enten, det gælder bioteknologi, nye materialer, medicinsk teknologi, miljøteknologi osv., har universitetet selv en stor fond af viden.

nestas condições, o rechtbank groningen decidiu suspender a instância e submeter ao tribunal de justiça as seguintes questões prejudiciais:
under disse omstændigheder har rechtbank groningen besluttet at udsætte sagen og at forelægge domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:

neste contexto, organizam­se anualmente sessões de estudo com as direcções do ensino profissional das províncias neerlan­desas groningen e drenthe e do estado federal nieder­sachsen.
samarbejdet med de nye portugisisktalende lande i afrika sker som led i samarbejdsaf­taler på regeringsplan og finder sted gen­nem offentlige eller private organisationer i de pågældende lande.

salienta que toda a produção neerlandesa de cevada para a indústria da cerveja é já comprada pelo sector da maltagem e que a nova fábrica de produção de groningen dependerá de importações de cevada.
den påpeger, at hele den nederlandske produktion af maltbyg allerede købes af maltindustrien, og at det nye malteri i groningen bliver afhængigt af bygindførsel.

denominação do regime de auxílios ou nome da empresa que recebe o auxílio individual -desenvolvimento de conhecimentos em parceria, rijksuniversiteit groningen -
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -videnudvikling i partnerskab/rijksuniversiteit groningen -

em alguns casos, os empregados têm respondido entusiasticamente, em especial quando se trata de mudar a cultura das organizações, tal como mostra o exemplo groningen constante do anexo.
de initiativer, der er skitseret i 3- del af dette dokument, ville give forbrugere beskeden magt og gøre forholdet noget mere lige.