Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mostrar primeiro:
& vis først:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mostrar primeiro as pastas
vis mapper først
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostrar primeiro as pastas@ option: check
vis mapper først@ option: check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não escolhemos esta abordagem conscientemente, pretendemos mostrar primeiro aquilo que é em princípio necessário para pro teger a esfera privada de cada um.
lad mig forklare, hvorfor jeg har stillet et ændringsforslag til kodificeringsforslaget.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poderá reactivar um alarme removido na lista de alarmes expirados, desde que ainda não tenha expirado. para o fazer, mostre primeiro os alarmes expirados, tal como está descrito em alarmes arquivados. depois:
du kan aktivere en slettet alarm igen fra listen med arkiverede alarmer, under forudsætning af at den endnu ikke er udløbet. for at gøre dette, vis først arkiverede alarmer, som beskrevet under udløbne alarmer, og gør derefter følgende:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: