Je was op zoek naar: lava olhos (Portugees - Deens)

lava-olhos
Øjenskylning

características das fontes lava-olhos
vandet skal være drikke-

verso da ficha n.º 13 (lava-olhos e chuveiros)
bagsiden af resumé nr. 13 (brusere og øjenskyllekummer)

se o fizer, lave os seus olhos com água.
skyl med vand, hvis det skulle ske.

os olhos devem ser lavados apenas com água.
vask omhyggeligt med sæbe og vand og skyl øjnene med rent vand, hvis en sådan kontakt forekommer.

os olhos devem ser imediatamente lavados abundantemente com água.
Øjnene skal straks skylles grundigt med vand.

se acontecer, lave imediatamente a pele ou os olhos com água.
hvis det alligevel sker, skylles huden eller øjnene omgående med vand.

em caso de contacto acidental com os olhos lavar cuidadosamente com água.
hvis produktet ved et uheld kommer i kontakt med øjnene, skal disse renses omhyggeligt med vand.

d"lava-olhos e chuveiros d protecção contra incêndios d prevenção e protecção contra explosões
d"Øjenskyllekummer d"pv til åndedræts-, og bruserehud- og • brandbeskyttelseøjenbeskyttelse • forebyggelse af og beskyttelse mod eksplosioner

em caso de exposição acidental, lavar imediatamente os olhos com água limpa.
hvis præparatet er kommet i kontakt med øjnene, skal øjnene straks skylles i rent vand.

se aplicar demasiado produto nos seus olhos, lave- os com água morna.
hvis du bruger for meget azopt i øjnene, skyl det ud med lunkent vand.

se algum pó atingir acidentalmente os seus olhos ou nariz, lave essa zona com água.
hvis de ved et uheld får noget i øjnene eller næsen, så skyl det pågældende sted med vand.

em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um médico
kommer stoffet i øjnene,skylles straks grundigt med vand og læge kontaktes

caso o draxxin entre acidentalmente em contacto com os olhos, lavar imediatamente com água limpa.
hvis draxxin utilsigtet kommer i kontakt med øjnene, skal øjnene straks skylles i rent vand.

o contacto acidental com a pele ou olhos deverá ser imediatamente tratado, lavando abundantemente com água.
uforvarende berøring med hud eller øjne skal omgående behandles med rigelige mængder af vand.

se ocorrer uma exposição ocular acidental, lavar imediatamente os olhos com água e consultar um médico.
herefter søges læge.

se ocorrer exposição ocular, os olhos devem ser lavados com uma quantidade abundante de água durante 15 minutos.
i tilfælde af kontakt med øjnene skal øjnene skylles med rigeligt vand i 15 minutter.

— o contacto acidental com a pele ou os olhos deverá ser imediatamente tratado, lavando abundantemente com água.
— uforvarende berøring med hud eller øjne skal omgående behandles med rigelige mængder af vand.

os seus olhos são como pombas junto �s correntes das águas, lavados em leite, postos em engaste.
hans Øjne som duer ved rindende bække, badet i mælk og siddende ved strømme,

* * * * * lavar imediatamente os olhos se o produto entrar em contacto com estes. *
i direktiv 76/768/eoef foretages foelgende aendringer: