Je was op zoek naar: mas como vc escreve em português (Portugees - Deens)

da venezuela, a ativista escreve em seu blog:
“fernández skriver :

correr como uid- alvo se não for possível escrever em
kør kommando under mål- identitet hvis ikke er skrivbar

aparos para escrever em ouro
penne af guld

mãe não sabia ler nem escrever em qualquer língua
kunne hverken læse eller skrive på noget sprog

91 51 33 télex 27 298 comeu vc telecopia 91 88 76
på grund af den store transmissionshastighed, mulighederne for

(escrever em maiúsculas, por favor)
(skriv venligst med blokbogstaver)

%s: não é possível escrever em stdout
%s: ikke i stand til at skrive til standarduddata

a% date, o% name escreveu em% msid
den% date% name wrote in% msid

em %:date:, escreveu em %:newsgroups::
den %d.%m.%y kl. %h:%m skrev du i %:newsgroups::

earl butz, secretário de estado para a agricultura, escreve, em 1975: «a alimentação é uma arma; é um dos nossos principais instrumentos de negociação».
earl butz, der var vicelandbrugsminister i 1975, udtalte: »fødevarerne er et våben.

não me referi a essa questão, esta manhã, por já ter falado sobre ela da outra vez: encarei os dois discursos como dois episódios de um único capítulo que de vemos escrever em conjunto.
det talte jeg ikke om her til morgen, eftersom jeg talte om det sidste gang. jeg anser de to taler for at være to afsnit af ét kapitel, som vi skal skrive sammen.

(de) do mesmo modo se deveria escrever em todas as garrafas a máxima de rabelais:
det problem, vi står over for, er, som kommissionen indrømmer, et problem om troværdighed.

por exemplo, a s & p escreve em 14 de maio de 2003«on may 14, 2003, s & p raise its long and short term corporate credit ratings on […] ft to bbb from bbb- […].
således skriver s & p f.eks. den 14. maj 2003: »den 14. maj 2003 hæver s & p sine lang- og kortfristede kreditvurderinger for […] ft til bbb fra bbb- […].