Je was op zoek naar: minha bucenta e mais melhor do que teu pau (Portugees - Deens)

eu sou melhor do que você.
jeg er bedre end dig.

e os ingleses sabem-no melhor do que nós.
og dette ved englænderne bedre end

mas 1995 melhor do que 1993 e 1994
tilbagegangen i 1995 dog mindre end i 1993 og 1994

prevenir é melhor do que remediar.
men i vore dage er parforholdene mere ustabile, og der er flere skilsmisser end tidligere.

prevenir é melhor do que remediar.
det er bedre at forebygge end at helbrede.

e essa proporcionalidade parece ser bastante melhor do que se esperava.
for det fjerde: man skal ikke gøre sig nogen illusioner i europa-parlamentet.

conhece, melhor do que eu, o regimento.
i tilfælde af en grov og vedvarende krænkelse af demokratiet, kan man fratage en stat stemmeretten. hr. ford og hans venner kan påberåbe sig artikel fl mod en national regering i frankrig, der nægter en kolonisering af befolkningen på sit eget land område.

bangemann melhor do que foi possível no passado.
flynn bindelse med dette særligt vanskelige og følsomme spørgs mål.

porque temos de conseguir melhor do que isto.
vi skal kunne gøre det langt bedre.

faça alguma coisa melhor do que aquilo que pro pus.
gør det lidt bedre end det, jeg har foreslået.

esperemos que o relatório definitivo seja bem melhor do que este.
lad os håbe, at den endelige betænkning bliver meget bedre end denne.

ela é, aliás, muito melhor do que alguns pensam.
jeg håber, at dette vil blive rettet på et senere tidspunkt.

quem melhor do que a finlândia para corporizar essa verdade?
hvem kan repræsentere det bedre end finland?

você conhece o seu produto melhor do que qualquer outra pessoa.
de kender deres produkt bedre end nogen anden.

pois quem pode comer, ou quem pode gozar. melhor do que eu?
thi hvo kan spise eller drikke uden hans vilje?

pelos vistos, compreen-dem-no melhor do que a mim.
hvis dette punkt på grund af tids nød ikke kan behandles i dag, vil det blive opført på dagsordenen for fredag for at undgå at belaste dagsordenen for tirsdag og onsdag yderligere.

ajuda da ue: disponibilizar mais, melhor e mais rapidamente
mere, bedre og hurtigere bistand - eu leverer resultater

suporte a pgp 6 e mais melhorias à cifra
pgp 6- understøttelse og forbedret krypteringsunderstøttelse

alguns são melhores do que outros.
nogle er bedre end andre.

4 _bar_ajuda da ue: disponibilizar mais,melhor e mais rapidamente
4 _bar_mere,bedre og hurtigere bistand – eu leverer resultater