Je was op zoek naar: multinacionais (Portugees - Deens)

empresas multinacionais
multinationalt selskab

— dificuldadeemestabeleceracordosdefinanciamento multinacionais;
det var vanskeligt at etablere multinationale finansieringsaftaler.

auxílios concedidos multinacionais
støtte ydet af overstatslige og multinationale organisationer

auxílios estatais para multinacionais?
statsstøtte til multinationale selskaber?

em primeiro lugar, as multinacionais.
for det første de multinationale selskaber.

multinacionais; consórcios; sociedade europeia
multinationale virksomheder, koncernret og det europæiske aktieselskab

multinacionais, consórcios e sociedade europeia
multinationale virksomheder, koncernret og det europæiske aktieselskab

desenvolvimento de operações multidisciplinares e multinacionais
udvikling af tværfaglige og multinationale projekter

- informação e consulta nas empresas multinacionais
- information og samråd i multinationale virksomheder

auxílios concedidos por organizações supranacionais e multinacionais
eØf­støtte (efru, eugfl ...)4

em caso afirmativo, especificar quais aspectos multinacionais
i bekræftende fald hvilke? multinationale aspekter

informação e consulta nas empresas multinacionais europeias 0116
information og samråd i europæiske multinationale virksomheder 0116

transmissão de dados sobre grupos de empresas multinacionais
indberetning af data om multinationale grupper af foretagender

não se trata de queremos financiar as grandes multinacionais.
det er ikke, fordi vi ønsker at finansiere rige multinationale selskaber.

excepções para acordos nacionais, bilaterais, multilaterais ou multinacionais
undtagelser for nationale, bilaterale, multilaterale eller multinationale aftaler

uma última questão, a nossa posição relativamente às multinacionais.
et sidste spørgsmål er holdningen til de multinationale selskaber.

as grandes empresas multinacionais estão contudo excluídas do programa.
store multinationale selskaber kan imidlertid ikke modtage støtte under programmet.

a chamada liberalização do comércio interessará seguramente as grandes multinacionais.
det er ikke ret længe siden, kommissionen vedtog et supplerende program med en økonomisk ramme på 158 millioner ecu, som vil gøre det muligt at sikre hjælpen vinteren igen nem.

É muito mais fácil dizer esse tipo de coisas às multinacionais.
det er meget nemmere at sige den slags til multinationale selskaber.

a utilização da dpt ue pelos grupos de empresas multinacionais é facultativa.
multinationale koncerner kan frit vælge, om de ønsker at anvende en eu tpd.