Je was op zoek naar: nao tem data prevista meu anjo (Portugees - Deens)

data prevista
forventet dato

data prevista:
forfaldsdag:

data prevista de introdução;
dato for den påtænkte indførsel

(data prevista do transbordo)
(forventet dato for den planlagte omladning)

a data prevista de introdução;
den påtænkte indførselsdato

data prevista de conclusão: 1991.
under søgelsen forventes afsluttet i september 1991.

data prevista de chegada ao porto
forventet dato for ankomst i havn

e) a data prevista de colheita.
e) den forventede høstdato.

tem data de fim
har slutdato

data prevista para a entrega do navio
forventet leveringstidspunkt

tem data- limite
har datofrist

tem data de início
har startdato

a data prevista para a sua adesão é 2007.
de forventes atblive optaget i 2007.

· a data prevista para apresentação das respostas;
maksimalgrænseværdier for gamle stoffer

data prevista para o início dos trabalhos no estaleiro
forventet dato for påbegyndelse af arbejdet på byggepladsen?

a data da partida e a data prevista da chegada.
afgangsdato og forventet ankomstdato.

a data prevista é o dia 1 de junho de 2005.
den fastsatte dato er den 1. juni 2005.

data prevista para o parto (ano, mês, dia): …
forventet nedkomst (år, måned, dag): …

indicar a data prevista para a recuperação integral do auxílio.
på hvilket tidspunkt vil støtten være fuldt tilbagebetalt?

até à data prevista para termo do trabalho sazonal, ou seja,
på det tidspunkt, hvor sæsonarbejdet ophører dvs.