Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bryan burns da juniper networks
bryan burns fra juniper networks
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sk networks, seoul, república da coreia
- sk networks, seoul, republikken korea
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
outros intervenientes: sonera mobile networks oy, viestintävirasto.
andre parter i sagen: sonera mobile networks oy, viestintävirasto
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a comissão autoriza a transferência das instalações de produção da nortel networks à solectron
kommissionen godkender nortel networks’ overførsel af produktionsanlæg til solectron
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(processo n.o comp/m.4451 — alcatel/nortel networks)
(sag comp/m.4451 — alcatel/nortel networks)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
titular da marca ou sinal invocado no processo de oposição: terra networks s.a.
indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: terra networks, s.a.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
department of education, innovation and networks cathays park cardiff cf10 3nq united kingdom _bar_
department of education, innovation and networks cathays park cardiff cf10 3nq united kingdom _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
decisão da comissão de 21 de agosto. objecto: autorizar a aquisição da bay networks inc pela northern telecom ltd.
kommissionens beslutning af 21. august.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.
during the privatisation of the telecommunications networks in the uk in the late 1980s, the network in hull remained state owned and the property of the municipality.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
outras partes no processo na câmara de recurso: terra networks s.a. (madrid, espanha)
andre parter i appelsagen: terra networks s.a. (madrid, spanien)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[18] telecommunications cable networks rating review, presentation by alan roy bradford, valuation office agency, 25 june 2004.
[18] telecommunications cable networks rating review, presentation by alan roy bradford, valuation office agency, 25 june 2004.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neste contexto, falou-se também na possibilidade de ampliar as estruturas de cooperação, as denominadas networks, quejá existem no seio da união europeia.
i den forbindelse talte man også om, hvorvidt de samar bejdsstrukturer, såkaldte networks, der allerede eksisterer inden for den europæiske union, også skal udvides.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os leitores multimédia que dependem de tecnologias exclusivas de terceiros não são, contrariamente ao wmp da microsoft, ao real one player da real networks e ao quick time player da apple, susceptíveis de limitar o comportamento de terceiros.
media players, der er baseret på tredjeparts proprietærteknologi, indskrænker i modsætning til microsofts wmp, realnetworks' realone player og apples quick time player, ikke tredjeparts adfærd.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[45] directive 2002/22/ec on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services.
[45] directive 2002/22/ec on universal service and users' rights relating to electronic communications networks and services.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uma maior utilização do circa (communication anil information resource centre administrator, sucessor do dsosirc) poderá melhorar a transmissão de dados dos estadosmembros para o eurostat. statistics, telcmatic networks and edi
den europæiske socialfond (esf) og den europæiske fond for regionaludvikling (erdf) har også til opgave at fremme en bæredygtig udvikling, bekæmpe arbejdsløshed og skabe varige arbejdspladser ved at åbne mulighed for innovative projekter, f.eks. regionale beskæftigelsespagter:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-rejeitar a oposição da terra networks s.a., de 12.4.2002 (processo de oposição b 502 676), com condenação nas despesas;
-indsigelse rejst af terra networks s.a. den 12.4.2002 (indsigelsessag b 502 676) afvises, og indsigeren tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: