Je was op zoek naar: oi boa madruga gata um biejo (Portugees - Deens)

deveriam ser colocados equipamentos adicionais no compartimento a fim de proporcionar aos gatos um local de repouso confortável.
for alle katte bør der sørges for en komfortabel hvileplads ved brug af supplerende tilbehør.

-“gato”, um animal da espécie felis catus;
-"kat": dyr af arten felis catus

os compartimentos, incluindo as divisões entre compartimentos, deveriam oferecer aos gatos um ambiente robusto e fácil de limpar.
anlæggene, herunder opdelinger mellem anlæggene, bør udgøre et robust miljø, der er let at rengøre.

deveriam ser previstas estruturas sobreelevadas, parcialmente fechadas (por exemplo, uma área de repouso com três paredes e telhado numa plataforma aproximadamente a um metro acima do solo) a fim de dar aos gatos um ponto de observação da sua área circundante e, quando alojados aos pares ou em grupo, a oportunidade de se manterem a uma distância confortável de outros gatos. estas estruturas deveriam ser em número suficiente para minimizar a competição.
anlægget bør være udstyret med hævede, delvis indelukkede kasser/reder (f.eks. en hylde ca. 1 meter over gulvet med tre vægge og et tag), som giver katten mulighed for at overskue omgivelserne og — når anbringelse sker i par eller grupper — for at holde en bekvem afstand fra andre katte. der bør være så mange af disse kasser/reder, at der ikke opstår alvorlige kampe om pladserne.