Je was op zoek naar: onde conseguiu meu numero (Portugees - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

onde conseguiu meu numero

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Deens

Info

Portugees

até onde conseguimos chegar?

Deens

hvordan går det med det?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

o meu numero de assinante (ver canto superior esquerdo da etiqueta de direcção, 8 dígitos) é o seguinte: dddddddd

Deens

mit abonnementsnummer (øverste venstre hjørne på adresseetiketten - 8 cifre) er:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

para se ler estes documentos e descobrir até onde conseguem descer alguns políticos italianos é preciso ter um estômago muito forte.

Deens

når man læser dokumenterne og opdager, hvor dybt nogle italienske politikere kan synke, kræver det en stærk mave.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

se pretender manter o meu número de telefone, a única hipótese que me resta é regressar à british telecom, o velho monopólio estatal.

Deens

hvis jeg ønsker at beholde mit eget nummer, er mit eneste valg at gå tilbage til det gamle statsmonopol, british telecom.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

transferi o meu número, tal como referido pelo meu colega van velzen e como a comissão, muito justamente, propôs.

Deens

jeg overførte mit nummer, som min kollega hr. van velzen fastsatte, og som kommissionen med rette foreslog.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

sugerimos um período de 7 anos. o senhor deputado bowe pensa ser este o meu número preferido, e já outras pessoas se interrogaram sobre a minha preferência pelos 7 anos. existem obviamente diferentes possibilidades a favor das quais se poderá argumentar.

Deens

bjerregaard yndlingstal, og også andre spurgte, hvorfor det skulle være syv år.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,773,390,327 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK