Je was op zoek naar: qual e sua idade (Portugees - Deens)

verificação da sua idade,
kontrol af alder

tac e sua repartição
tac'er og kvoter

a sua idade média tendia a aumentar.
generelt var gennemsnitsalderen stigende.

recursos e sua distribuição
midler og deres fordeling

os estatutos e sua aplicação
vedtægterne og deres anvendelse

estratÉgia da ue e sua execuÇÃo
eu-strategien og dens gennemfØrelse

eixos montados e sua localização,
monterede aksler og aksellejer

limites de captura e sua repartição
fangstbegrænsninger og fordeling heraf

a opinião do menor, atendendo à sua idade e maturidade.
den mindreåriges egen mening under hensyntagen til vedkommendes alder og modenhed.

as formas de reconhecimento e sua di­ferenciação
organisatoriske og uddan nelsesmæssige forløb

a identidade do produtor e sua assinatura,
producentens identitet og underskrift

adaptação às alterações climáticas e sua mitigação
tilpasning til og modvirkning af klimaforandringer

qualificação da medida como auxílio e sua legitimidade
spørgsmålet om, hvorvidt foranstaltningen er at betragte som ny støtte, og hvorvidt den er lovlig

aptidão para desempenhar as funções não devendo ser excluídos devido à sua idade.
at være en de lige muligheders arbejdsgiver.

descrição da variedade de conservação e sua denominação;
beskrivelsen af bevarelsessorten og dens betegnelse

- evolução dos custos de produção e sua estrutura.
- udviklingen i produktionsomkostningerne og deres struktur.

a primeira é o respeito pelo telespectador, independentemente da sua idade, origem e situação.
mangfoldigheden 'af kanaler og programmer garanterer ytringsfriheden og bevarer en flig af demokratiet.

qual e a situação actual no kosovo e na voivodina?
de spørgsmål, de rejser, fru fraga, bliver således undersøgt af kommissionen.

pontos «h» e «r», e sua relação;
h-punkt og r-punkt og disses indbyrdes relation

qual e o objectivo global da acÇÃo "observaÇÃo e inovaÇÃo"?
hvad er det overordnede mÅl for "observations­ og innovations''­ΑΚΤΙΟΝΕΝ?