Je was op zoek naar: que mais feio da sala (Portugees - Deens)

sair da sala
forlad rum

jid da sala:
rummets j- id:

resposta da sala
rumrespons

senha da sala:
adgangskode til rum:

número da sala:% 1
lokalenummer:% 1

moderação da sala ligada
rum-moderering aktiv

equipamento da sala de fermentação
gærkælderindretning

entrada da sala de audiências azul
indgangen til den blå retssal

implicar a imediata exclusão da sala
medføre omgående bortvisning fra mødesalen

apagar a luz quando sai da sala.
sluk lyset, når de forlader rummet.

sistema de habitabilidade da sala de comando
system for sikring af kontrolrumspersonale

clima concepção arquitectónica da sala de trabalho
skærmterminalarbejdspladsens omgivelser belysningsforhold støj klima rummets arkitektoniske udformning

mas, pelo que vejo, o meu relógio está prestes a igualar o da sala.
jeg reagerede derimod på et indlæg fra hr. antony, der om en bestemt betænkning havde fremført argumenter, der vedrørte en anden betænkning.

o senhor deputado vázquez fouz, que saiu da sala, fala de padrões adequados.
hr. vazquez fouz, der har forladt salen, talte om ordentlige normer.

o terrorismo é o rosto feio da globalização.
terrorisme er globaliseringens grimme ansigt.

confesso que já não compreendo muito bem os critérios de atribuição da utilização da sala.
jeg må tilstå, at jeg ikke længere rigtigt forstår de kriterier, hvorefter der gives tilladelse til brug af salen.

tempo de espera até à evacuação da sala de comando
tidsrum for kontrolrumsevakuering

operador da sala de comando (‘kontrollromo operatar’),
kontrolrumsoperatør (kontrollromoperatør)

%s expulsou você da sala (motivo: %s)
%s har smidt dig ud af chatrummet (grund: %s)

passagem do mosto da sala de brassagem para as cubas de fermentação
påsætning