Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
completoif to- do is completed
fuldførtif to- do is completed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delegado@ item to- do completed
delegeret@ item to- do completed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simno, not a recurring to- do
jano, not a recurring to- do
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
completo@ label to- do due date
gennemført@ label to- do due date
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cancelado@ item to- do is in process
aflyst@ item to- do is in process
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qual o significado económico de to do este exercício?
hvad betyder hele denne manøvre i pen ge?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
categorias@ title: column to- do attendees
kategorier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rejeitado@ item event or to- do tentatively accepted
afslået@ item event or to- do tentatively accepted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceite@ item event, to- do or journal declined
accepteret@ item event, to- do or journal declined
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em processamento@ item event or to- do status unknown
i gang@ item event or to- do status unknown
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actualizar@ item event or to- do submit counter proposal
genopfrisk@ item event or to- do submit counter proposal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adicionar@ item event, to- do or journal cancellation notice
tilføj@ item event, to- do or journal cancellation notice
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necessita da acção@ item event, to- do or journal accepted
behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a data inicial não pode ser depois da data limite. to- do start datetime
startdatoen må ikke være efter forfaldsdatoen. to- do start datetime
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
editar o compromisso: "% 1" work on to- do is in progress
redigér aftale: "% 1" work on to- do is in progress
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to do que a dos análogos de insulina de acção rápida (ver figura 1).
subkutant lispro (18 e) id
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
desses objectivos alguns incidem sobre a comunidade no seu to do e outros sobre zonas geográficas determinadas.
nogle mål gælder for ef som helhed, medens andre gælder for geografisk afgrænsede områder:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29% dos trabalhadores da europa estão expostos a níveis to do seu de ruído elevados durante mais de um quar
om det europæiske arbejdsmiljøagentur
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em to do este processo temos uma grave responsabilidade e a nossa tarefa não é construir festivos carros de cortejo mas sim construir pontes.
og vi har et klart med ansvar for alt dette.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nenhum país desta comunidade, e somente um em to do o mundo, depende da indústria de lacticínios tanto como o meu.
intet land i fællesskabet og kun et eneste i hele ver den er så afhængig af mejerisektoren som mit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: