Je was op zoek naar: tem por objetivo (Portugees - Deens)

o grupo tem por objetivo:
gruppen har tre målsætninger:

repartição indicativa por objetivo
vejledende fordeling på de enkelte mål

os projetos têm por objetivo:
projekterne har til formål:

esta rede de formação terá por objetivo:
uddannelsesnetværket har til opgave at:

classificação do consumo individual por objetivo
klassifikation af privat konsum efter formål

as atividades jean monnet têm por objetivo:
jean monnet-aktiviteterne har til formål at:

esta alteração tem por objetivo evitar ambiguidades ou interpretações aquando dos controlos.
denne ændring skal forhindre tvetydighed eller fortolkningsvanskeligheder i forbindelse med kontrollerne.

no contexto da associação, a cooperação no domínio da acessibilidade tem por objetivo:
inden for rammerne af associeringen er samarbejdet på området tilgængelighed rettet mod at:

a ajuda humanitária e a ajuda de emergência têm por objetivo:
formålet med den humanitære bistand og nødhjælpen er:

todas as práticas que tenham por objetivo assegurar uma posição privilegiada
alle fremgangsmåder, der har til formål at sikre en privilegeret stilling

o pedido tem por objetivo a alteração do caderno de especificações, de acordo com o exposto infra.
formålet med ansøgningen er at ændre varespecifikationen som følger.

classificação do consumo individual (final) por objetivo (famílias)
klassifikation af individuelt konsum efter formål (husholdninger)

contrato que tem por objeto a prestação de serviços
aftale,hvis genstand er levering af en tjenesteydelse

estas precisões de redação têm por objetivo descrever melhor o encadeamento das operações.
disse præciseringer sigter mod en bedre beskrivelse af operationernes sammenhæng.

receita por objeto
indtægt pr.forsendelse

além disso, essas grelhas da união têm por objetivo melhorar a transparência do mercado.
formålet med sådanne eu-handelsklasseskemaer er endvidere at gøre markedet mere gennemsigtigt.

os projetos que correspondem a medidas previstas na estratégia da ue são os que têm por objetivo:
de projekter, der er i overensstemmelse med eu-strategiens foranstaltninger, sigter mod

o apoio à criação de fundos mutualistas tem por objetivo ajudar os produtores que procurem precaver-se contra flutuações do mercado.
der ydes støtte til oprettelse af gensidige fonde for at bistå producenter, der ønsker at forsikre sig mod markedssvingninger.

danificação por objetos estranhos
skade fra indsugede fremmedlegemer

a supervisão das instituições em base consolidada tem por objetivo a proteção dos interesses dos depositantes e investidores das instituições e a garantia da estabilidade do sistema financeiro.
tilsyn på konsolideret grundlag med institutter tager sigte på at beskytte institutters indskyderes og investorers interesser og sikre stabiliteten i det finansielle system.