Je was op zoek naar: você tem 19 anos ¿¿ (Portugees - Deens)

■ entre os 14 e os 19 anos
mellem 14 og 19 år

% do grupo etário 15-19 anos
% af befolkningen 15-19 år

essa solução provisória está em vigor há 19 anos.
det var det, jeg pro­testerede mod, ikke mod noget andet.

quase um quarto dos 450 milhões de cidadãos da união europeia tem menos de 19 anos.
napt en fjerdedel af eus 450 mio. indbyggere er under 19 år gamle. alligevel er mindst

idade dos alunos: entre os 15 e os 19 anos
titel web-baseret information om miljøbeskyttelse skoletype erhvervsskoler elevernes alder 15-19 årige

principalmente para idades superiores a 19 anos encaminhamento da informação para quem
hovedsagelig over 19 o

* 18/19 anos * 12 anos de escolaridade * exames
* 3 år * skiftevis teori og praktik (mulighed for ungdomsleder linie)

principalmente para o grupo etário 14-19 anos: jovens que
den lokale under­visningsforvaltning/

em geral, a duração total desta formação é de 16 a 19 anos.
uddannelsens samlede varighed er normalt på mellem 16 og 19 år.

taxas de actividade dos adolescentes dos 15 aos 19 anos nos estados­membros, 1987,1990 e 1994
erhvervsfrekvensen for 15-19-årige i eu landene, 1987,1990 og 1994

18 anos 19 anos 20 anos 21 anos 22 anos 23 anos 24 anos 25 anos 26 anos 27 anos 28 anos e mais 29 anos
under 16 ar 16 ar 17 år 18 år 19 år 20 år 21 år 22 ar 23 år 24 ar 25 år 26 år 27 år 28 år og derover 29 år

comecei a encenar aos 19 anos e rapidamente passei a dirigir actores muito mais velhos do que eu.
jeg begyndte at iscenesætte som 19årig, og inden længe instruerede jeg skuespillere, der var meget ældre end jeg selv.

assunto: ajuda prestada pelo fse aos jovens desempregados entre os 16 e os 19 anos no reino unido
om: esf-støtte til 16-19 årige arbejdsløse i det forenede kongerige

bases de computadores pessoais instaladas em locais de trabalho e casas particulares na comunidade percentagem do grupo dos 15 aos 19 anos na população total dos
erhvervsmæssige ændringer i fem ef-lande antal pc'ere i ef (kontor og privat)

a idade média da frota de pesca comunitária é de 19 anos, não sendo, por isso, uma frota nova.
eu-flåden er temmelig aldersstegen med en gennemsnitlig fartojsalder på 19 år.

as autarquias têm de proporcionar orientação escolar e profissional complementar a todos os jovens durante os dois anos subsequentes à sua saída da escola ou até à idade de 19 anos.
de enkelte kommuner skal tilbyde opsøgende uddannelses­ og erhvervsvejledning til alle unge i de første to år, efter de er gået ud af skolen, eller indtil de er fyldt 19 år.

a combipac participou na infracção durante um período de 19 anos e 10 meses o que justifica um aumento percentual do montante inicial de 195 %.
combipac deltog i overtrædelsen i en periode på 19 år og 10 måneder, hvilket medfører en procentvis forhøjelse af grundbeløbet på 195 %.

está naquela prisão há oito anos, desde os 19 anos, e encontra-se no corredor da morte há dois anos.
han har opholdt sig otte år i dette fængsel, siden han var 19 år gammel, og han har allerede været på dødsgangen i to år.

a noite passada fui ver um novo filme inglês, let him have it, sobre o enforcamento de bentley, um adolescente de 19 anos com a idade mental de 11.
jeg konstaterer også, at kontrollen med politiets aktiviteter også i schengen-aftalen er utilstrækkeligt sikret.

deve ser incluída cópia do certificado do estabelecimento educativo para os filhos (filhos adoptivos) supramencionados - estudantes a tempo inteiro com menos de 19 anos.
hvis de ovenfor anførte børn (og adoptivbørn) er fuldtidsstuderende og under 19 år, skal der for hvert barn vedlægges en kopi af attesten fra uddannelsesinstitutionen.