Je was op zoek naar: voce ja enviou o produto (Portugees - Deens)

enviar o fax
& send fax

enviar o relatório
indsend rapport

enviar o pacote...
send pakke...

a enviar o% 1
lægger% 1 op

a enviar o artigo...
sender artikel...

a enviar o ficheiro:
upload af fil:

enviar o boletim de voto ao eleitor
sende brevstemmesedlen til vælgeren

cujo relatório será enviado o mais brevemente possível
hvis erklæring vil blive fremsendt snarest muligt

a agência enviará o parecer ao requerente.
agenturet sender udtalelsen til ansøgeren.

a enviar o ficheiro '% 1'...
overfører filen '% 1'...

a enviar o ficheiro para a impressora% 1...
sender fil til printeren% 1...

enviar o relatório do estoiro@ action: button
send sammenbrudsrapport@ action: button

a enviar o aviso "% 1" a% 2.
sender notitsen "% 1" til% 2.

envia o artigo activo. você só poderá usar isto nas pastas a enviar e rascunhos.
sender den aktive artikel. du kan kun bruge dette i mapperne udbakke og kladder.

não foi possível enviar o ficheiro "% 1".
mislykkedes at uploade filen "% 1".

dtd; enviar o pacote do & dtd; (dtep;)...
dtd; overfør & dtd; - pakke (dtep;)...

você poderá também usar o nome especial syslog para enviar o resultado para o ficheiro ou servidor 'syslog'.
du kan også bruge det specielle navn syslog til at sende uddata til syslogfilen eller dæmonen.

%s deseja lhe enviar o seguinte arquivo. deseja recebê-lo?\n\narquivo: %s\ntamanho: %s\n\nnota: você não deve aceitar arquivos de usuários desconhecidos ou de conteúdo duvidoso.
%s ønsker at sende dig følgende fil. vil du modtage den?\n\nfil: %s\nstørrelse: %s\n\nadvarsel: accepter aldrig filer fra ukendte afsendere eller filer med ukendt indhold.