Je was op zoek naar: vou dorim (Portugees - Deens)

j� vou.
j

vou terminar.
hvorfor?

vou terminar.
her slutter jeg.

…vou chegaratrasada!
...jeg bli'r lidt forsinket!

vou interromper a
når alt kommer til alt, er målet klart.

não vou insistir.
det kommer jeg ikke nærmere ind på. der er kun et punkt angående strukturreformerne, som jeg vil understrege for at gøre det klart for dem, at kommissionen er klar til at evaluere liberaliseringen af telekommunikations-, transport- og energisektorerne.

eu vou responder.
jeg vil gerne svare dem.

vou surpreendê-lo.
jeg vil overraske dem.

vou tratarde algumas.
jeg skal tage nogle af dem op.

vou explicar porquê.
jeg vil forklare hvorfor.

vou esclarecer esta afirmação.
ler en afgørende rolle.

vou começar pelo pacotinho.
jeg begynder med den lille pakke.

vou referir algumas delas.
da han steg ned fra talerstolen sagde han »hvad gjorde jeg forkert?«.

vou terminar, senhora presidente.
nu slutter jeg, fru formand.

senhor presidente, vou terminar.
hr. formand, jeg slutter af.

( el) vou então prosseguir.
( el) jeg fortsætter altså mit indlæg.