Je was op zoek naar: avaliação de impacto ambiental (Portugees - Duits)

avaliação de impacto ambiental
umweltverträglichkeitsprüfung

avaliação de impacto
folgenabschätzung

avaliação de impacto da pegada ambiental
ef-wirkungsabschätzung

estudo de impacto ambiental
wirkungsanalyse

avaliaÇÃo de impacto da pegada ambiental das organizaÇÕes
ef-wirkungsabschÄtzung fÜr organisationen

objectivos de impacto ambiental;
umweltkriterien;

categorias de avaliação de impacto da pegada ambiental;
ef-wirkungskategorien;

respeito pelos procedimentos de avaliação de impacto ambiental.
die durchführung von umweltverträglichkeitsprüfungen.

legislação relativa à avaliação de impacto ambiental (aia).
rechtsvorschriften über die umweltverträglichkeitsprüfung (uvp).

aplicar os métodos de avaliação de impacto da pegada ambiental
anwendung der efwirkungsabschätzungsmodelle

ambiente: avaliação de impacto ambiental torna‑se mais convivial
umwelt: umweltverträglichkeitsprüfung jetzt noch benutzerfreundlicher

"avaliação impacte ambiental"
weltauswirkungen"

categorias de impacto e métodos de avaliação do impacto ambiental
wirkungskategorien und wirkungsabschätzungsmethoden

avaliações de impacto
folgenabschätzungen

sublinham também a importância das avaliações de impacto ambiental.
sie unterstreichen ferner die bedeutung von umweltverträglichkeitsprüfungen.

estudos de impacte ambiental
umweltverträglichkeitsstudie

esta "avaliação de impacto ambiental" é descrita em pormenor nos artigos 5 a 10º da directiva.
diese "umweltverträglichkeitsprüfung" wird in den artikeln 5 bis 10 der richtlinie ein­gehend beschrieben.

ademe agence de l'environnement et de la maîtrise de l'energie aia avaliação de impacto ambiental
b2b business to business (beziehungen zwischen mindestens zwei unternehmen)

e) do facto de a actividade estar sujeita a um procedimento transfronteiriço de avaliação de impacto ambiental.
e) die tatsache, dass die tätigkeit einem nationalen oder grenzüberschreitenden verfahren zur umweltverträglichkeitsprüfung unterliegt.

aliás, existe uma considerável experiência internacional de integração dos aspectos de saúde na avaliação de impacto ambiental.
im Übrigen gibt es bereits wichtige internationale erfahrungen bei der einbeziehung von gesundheitsaspekten in die umweltbezogene folgenabschätzung.