Je was op zoek naar: cabeçote de mandrilar (Portugees - Duits)

cabeçote de mandrilar
langweilige kopf

cabeçote de engate
wiedergabesystem

mandrilagem com brocas de mandrilar
aufsenken

carga sobre o cabeçote de engate
last auf den zugsattelzapfen

cabeçote de aperto (de topo) para encurvadura
widerlager

distância entre o cabeçote de engate e o primeiro eixo da retaguarda:
abstand zwischen der achse des sattelzapfens und der ersten hinterachse:

condutor de mandriladora
bohrwerkbediener

distância entre o eixo do cabeçote de engate e o eixo mais à retaguarda do semi‑reboque:
abstand zwischen der achse des sattelzapfens und dem hintersten ende des sattelanhängers:

distância máxima entre o eixo do cabeçote de engate e um ponto qualquer da parte da frente do semirreboque:
höchstabstand zwischen der achse des sattelzapfens und einem beliebigen punkt der vorderseite des sattelanhängers: …

avanço do cabeçote de engate (máximo e mínimo no caso de um cabeçote de engate ajustável): ...... mm
sattelvormaß (höchst- und mindestwert im fall einer verstellbaren sattelkupplung): ...... mm

extremo da espiga cónica de mandril
austrieblappen