Je was op zoek naar: confiança na tomada de decisão (Portugees - Duits)

confiança na tomada de decisão
entscheidungssicherheit

tomada de decisão
entscheidung

as mulheres na tomada de decisão
frauen in entscheidungsprozessen

a tomada de decisão;
beschlußfassung;

tomada de decisão autónoma
selbständiges treffen von entscheidungen

auxílio à tomada de decisão
entscheidungshilfe

a situação das mulheres na tomada de decisão
die derzeitige lage der frauen im entscheidungsprozeß

tomada de decisão médica objetiva
objektive entscheidungsfindung in der medizin

critérios gerais de tomada de decisão
allgemeine entscheidungskriterien

5.4 balanço e tomada de decisão
5.4 abwägung und entscheidung

comunicação sobre as mulheres na tomada de decisão (2005)
mitteilung über frauen in der entscheidungsfindung (2005)

as mulheres na tomada de decisão na vida económica e social
frauen in wirtschaftlichen und sozialen entscheidungsprozessen

as mulheres na tomada de decisão nas organizações de parceiros sociais
frauen in den führungspositionen der europäischen gewerkschaften

processo de tomada de decisão (13254/05)
13247/05) und "genetisch veränderte organismen: beschlussfassungskonzept" (dok.

base de dados sobre mulheres e homens na tomada de decisão:
datenbank über frauen und männer in entscheidungspositionen

liderança, cooperação, sinergia, tomada de decisão, delegação
führungseigenschaften, zusammenarbeit, synergie, entscheidungsfindung, delegieren

promover uma participação mais equilibrada de mulheres e homens na tomada de decisão
förderung einer ausgewogenen vertretung von frauen und männern in entscheidungsprozessen

capítulo 4: promover o equilíbrio entre os sexos na tomada de decisão
kapitel 4: förderung der ausgewogenen beteiligung von frauen und männern am entscheidungsprozeß

iniciativas das presidências grega e italiana no domínio das mulheres na tomada de decisão
initiativen der griechischen und der italienischen ratspräsidentschaft zum thema „frauen in entscheidungsprozessen“

a persistente subrepresentação feminina na tomada de decisão política constitui um défice democrático.
die nach wie vor zu geringe repräsentation von frauen in politischen entscheidungsprozessen ist ein demokratiedefizit.