Je was op zoek naar: interruptor de mola (em caixa separada) (Portugees - Duits)

interruptor de mola
federunterbrecher

dinheiro em caixa
kassenbestand

dinheiro em caixa;
barmitteln,

mola em u
spulenhaken

calcanhar de mola
gefederte anlage

eixo dianteiro de mola
vorderfederachse

ligação de mola circular
spreizringkupplung

mola em folha ou lâmina
blattfeder

cultura em caixas
kistensystem

pente extensivo de molas
federkamm

bainhas para molas em couro
federgamaschen aus leder

instalação das novas concepções de molas, engates, dispositivos activos de condução do veículo/caixa do veículo, etc.
einbau neuer konstruktionen von federn, kupplungen, aktiven fahrzeug-/wagenkastenlenkungen usw.;

algumas raras empresas encaravam a hipótese de caixas separadas em euro/ moeda nacional para a primeira semana de janeiro.
einige wenige handelsketten wollen in der ersten januarwoche getrennte kassen für euro und nationale währung verwenden.

para os filtros primário e secundário, pode-se utilizar uma única caixa de filtros, ou caixas separadas.
für die haupt- und nachfilter dürfen entweder ein einziger filterhalter oder separate filterhalter verwendet werden.

o numerário em litas será colocado em caixas separadas nas caixas registadoras para garantir que não seja utilizado como troco.
litas-bargeld wird an den kassen getrennt aufbewahrt, um zu gewährleisten, dass es nicht als wechselgeld verwendet wird.