Je was op zoek naar: intratecal (Portugees - Duits)

intratecal
intrathekal

via intratecal
intrathekale anwendung

injeção intratecal
intrathekale injektion

utilização intratecal.
intrathekale anwendung.

inserção intratecal por bomba
anlage einer pumpe im intrathekalraum

mtx 12 mg intratecal, dia 1
mtx 12 mg intrathekal, tag 1

medicamento administrado por via intratecal
intrathekales arzneimittel

metilprednisolona 40 mg intratecal, dia 1
methylprednisolon 40 mg intrathekal, tag 1

tratamento intratecal de meningite linfomatosa.
zur intrathekalen behandlung von meningeosis lymphomatosa.

formulação intratecal administrada por outra via
andere verabreichung anstatt intrathekale gabe benutzt

a administração intratecal resultou em morte.
intrathekale anwendungen hatten letale ausgänge zur folge.

velcade não deve ser administrado por via intratecal.
velcade darf nicht intrathekal angewendet werden.

bortezomib sun não deve ser administrado por via intratecal.
bortezomib sun darf nicht intrathekal angewendet werden.

metilprednisolona 40 mg intratecal, dias 1, 8, 15, 22
ara-c 40 mg intrathekal, tage 1, 8, 15, 22;

a segurança da via intratecal não foi ainda estabelecida.
die sicherheit der intrathekalen anwendung ist nicht erwiesen.

a administração de javlor por via intratecal pode ser fatal.
die intrathekale gabe von javlor kann tödlich sein.

a meningite infecciosa pode estar associada à administração intratecal.
infektiöse meningitis kann mit intrathekaler verabreichung von medikamenten in zusammenhang gebracht werden.

a dose intratecal máxima recomendada é de 21,6 μg/dia.
die maximal empfohlene intrathekale dosis beträgt 21,6 μg/tag.

a colocação intratecal ideal da ponta do cateter não foi estabelecida.
die optimale intrathekale platzierung der katherspitze wurde nicht ermittelt.

verificaram-se casos fatais de administração intratecal inadvertida de bortezomib.
nach unbeabsichtigter intrathekaler anwendung von bortezomib traten fälle mit letalem ausgang auf.