Je was op zoek naar: magrebe (Portugees - Duits)

magrebe
maghreb

magrebe
maghrebiner

países do magrebe
maghreb-länder

gasoduto magrebe-europa
gasleitung maghreb-europa

união do magrebe Árabe
union des arabischen maghreb

grupo do maxerreque/magrebe
gruppe "maschrik/maghreb"

desafios a enfrentar pelo magrebe
herausforderungen für den maghreb

relações com os países do magrebe
beziehungen zu den maghreb-ländern

a nível do magrebe, a ue pode:
in der maghreb-region kann die eu folgendes tun:

importância de um mercado regional no magrebe
bedeutung eines regionalen marktes im maghreb

objecto: o magrebe na presidência luxemburguesa
betrifft: die maghreb-länder unter der luxemburgischen präsidentschaft

cooperação económica com os países do magrebe"
wirtschaftliche zusammenarbeit mit den maghreb-staaten"

a implementação do mercado da electricidade do magrebe;
umsetzung des maghreb-elektrizitätsmarktes.

acumulação bilateral, diagonal e total «magrebe»
bilaterale, diagonale und vollständige „maghreb“-kumulierung

tunísia (magrebe), egipto, israel, jordânia,
algerien, tunesien), den maschrek (Ägypten, israel,

reptos, tensões e conflitos no mediterrâneo e no magrebe
gefahren, spannungen und konflikte im mittelmeerraum und im maghreb

outras condições para encorajar os investimentos nos países do magrebe
weitere voraussetzungen für eine förderung der investitionen in den maghreb-ländern

acordo de associação entre a comunidade e os países de magrebe
europäisch-maghrebinisches assoziierungsabkommen

o magrebe é uma região com um potencial muito rico de desenvolvimento.
der maghreb ist eine region mit sehr großem entwicklungspotenzial.

a presença local da facilidade seria alargada aos estados do magrebe.
die präsenz der fazilität vor ort würde auf die maghreb-staaten ausgeweitet;