Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
r. mauro
mauro
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r. a. mauro
mauro
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mauro, rosa angela
mauro rosa angela
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mauro franciosi/i
mauro franciosi / i
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
giao sino mauro gervasio
giao bell mauro gervasio
Laatste Update: 2016-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em substituição de mauro pili
als nachfolger von herrn mauro pili
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mauro zagaroli (de s. colombo)
herr mauro zagaroli (für herrn colombo)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carbone (artigo 18.º – mauro)
carbone (für mauro, art. 18 go)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carbone (artigo 18.º de mauro)
carbone (für mauro – art. 18 go)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
direcção de estabilidade e supervisão financeiras mauro grande
abteilungen : rechtsberatung 1 rechts - und sprachsachverständige
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carta mauro giovanni (it) (do grupo i)
mauro giovanni carta (it) (für die gruppe i)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
votei, assim, favoravelmente o relatório do colega mauro.
ich habe deshalb für den bericht des kollegen mauro gestimmt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
termino felicitando o colega mauro pelo excelente trabalho realizado.
abschließend beglückwünsche den kollegen mauro zu seiner ausgezeichneten arbeit.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
senhor deputado mauro, o que lhe aconteceu é absolutamente inadmissível.
herr mauro, was ihnen passiert ist, kann nicht hingenommen werden.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
rosa angela mauro (it), membro das seguintes secções especializadas:
frau rosa angela mauro (it), mitglied folgender fachgruppen:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gostaria igualmente de chamar a atenção para o que já foi referido pelo colega mauro.
ich möchte ferner unterstreichen, was der kollege mauro schon gesagt hat.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
o senhor deputado mauro compreendeu-o, e gostaria muito de lhe agradecer.
herr mauro hat dies begriffen, und dafür möchte ich ihm danken.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
" este copo"- prosseguiu o senhor deputado mauro-" serve para beber água.
" dieses glas", fuhr der abgeordnete mauro fort," dient dazu, dass man wasser daraus trinkt.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
direcção de estabilidade e supervisão financeiras mauro grande divisões de : aconselhamento jurídico 1 juristas-linguistas
abteilungen : rechtsberatung ¹ rechts - und sprachsachverständige
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entanto, senhor presidente, a meio desse congresso, ouvi o senhor deputado mario mauro dar um exemplo.
zur halbzeit des konvents hörte ich nämlich, wie herr mario mauro ein beispiel anführte.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: