Je was op zoek naar: vc e de onde? (Portugees - Duits)

de onde
woher

e de onde vem esta política?
woher kam denn die nachbarschaftspolitik?

e de onde provém esse lucro?
und wie nun wird dieser gewinn erzielt?

de onde são provenientes?
woher kommen die gefährlichen produkte?

guia de onda
wellenleiter

onde não serão acometidos de fadiga e de onde nunca serão retirados.
darin erfaßt sie keine mühsal, und sie werden nicht daraus vertrieben.

comprimento de onda
wellenlänge

e de onde é que eles hão-de vir se não houver despesas públicas significativas?
woher sollen diese investitionen kommen, wenn umfangreiche öffentliche ausgaben fehlen?

refração de onda
wellenbrechung

cotovelo guia de onda
winkel

o consumidor saberá que tipo de peixe compra, como foi produzido e de onde provém.
der verbraucher erfährt, welche art von fisch er kauft, wie dieser produziert wurde und woher er stammt.

comprimento de onda nociva
schädliche wellenlänge

o volume do compartimento central (vc) e a depuração correspondem a uma semi- vida inicial de 1, 4 dias e a uma semi- vida terminal de cerca de 20 dias.
das volumen des zentralen kompartiments (vc) und die clearance entsprechen einer anfänglichen halbwertszeit von 1,4 tagen und einer terminalen halbwertszeit von etwa 20 tagen.