Je was op zoek naar: voce tem outra conta (Portugees - Duits)

"gerenciar outra conta"
"manage another account"

certifique-se de que o cartão que você usa não esteja associado a nenhuma outra conta do skype.
stellen sie bitte sicher, dass ihre karte nicht mit einem anderen skype-konto verknüpft ist.

certifique-se de que a conta do paypal que você usa não esteja associada a nenhuma outra conta do skype.
stellen sie bitte sicher, dass ihr paypal-konto nicht mit einem anderen skype-konto verknüpft ist.

o que você tem?
was ist los mit dir?

você tem dois livros.
du hast zwei bücher.

tem outras sugestões?
haben sie weitere vorschläge?

quantas bolsas você tem?
wie viele taschen haben sie?

, você tem acesso prioritário ao
erhalten sie vorrangigen zugriff auf den

quanto você tem de dinheiro?
wie viel geld hast du?

você tem quatro opções a selecionar:
es stehen vier optionen zur auswahl:

rv: vocês tem algum homem no time?
rv: gibt es irgendwelche männer im team?

para verificar com que conta de usuário você está conectado no windows e quais outras contas estão disponíveis, você poderá consultar a faq 2521 .
wenn sie überprüfen möchten, unter welchem benutzerkonto sie unter windows angemeldet sind und welche anderen konten zur verfügung stehen, lesen sie bitte faq-thema 2521 .

o) juros e rendas corridos não vencidos e outras contas de regularização.
o) abgegrenzte zinsen und mieten und sonstige rechnungsabgrenzungsposten;