Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opções de importação de csv
csv import options
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a funcionalidade de importação de módulos não é suportada
the module import feature is not supported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como é a linguagem a situação hoje?
how is the language the situation today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não é permitida a ligação pelo servidor socksv5
connection not allowed by socksv5 server
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não é possÃvel efectuar a ligação à rede
cannot connect to the network
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acção...
action...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a situação é diferente agora.
the situation is different now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
descrição
description
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inicialização...
initialization...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& demonstração
& demo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a codificação '% 1' não é suportada
encoding %1 is unsupported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& saturação:
& saturation:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o atributo é inválido na declaração do xml.
invalid attribute in xml declaration.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a operação do 'socket' não é suportada
unsupported socket operation
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a especificação do tempo- limite é inválida.
wrong timeout specification.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a declaração do espaço de nomes é inválida.
illegal namespace declaration.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a operação sobre o 'socket' não é suportada
operation on socket is not supported
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas ela acredita que a remoção do plano é o remédio errado.
but she believes the removal of the plan is the wrong medicine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a funcionalidade de importação do esquema não é suportada; como tal, não poderão ocorrer as declarações de% 1.
the schema import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a notação% 1, usada na faceta% 2, é desconhecida.
unknown notation %1 used in %2 facet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: