Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
você é casado ? você tem filhos e marido? você é modelo? você modling?
very good . what is going in your country ?
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
é casado ou tem filhos
ai done speak your language so i will translate for you so that we can have a good and sound conversation
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você é casado e tem filhos
wow that is nice
Laatste Update: 2023-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem filhos?
you are doing an awesome traballo
Laatste Update: 2013-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem filhos
simple present
Laatste Update: 2015-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem filhos, querida?
do you hhave any kids honey
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
josef winkler é casado, tem dois filhos e vive em klagenfurt.
winkler is married and has one son and one daughter.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você tem filhos querida
do you have kids honey
Laatste Update: 2019-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oh desculpe por isso você tem filhos?
oh sorry about that do you have kids?
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
==vida pessoal==jarmakhan tuyakbay é casado, tem três filhos e sete netos.
==personal life==zharmakhan tuyakbay is married, has three children and eight grandchildren.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vive aqui há catorze anos, é casado, tem filhos pequenos, e trabalha como enfermeiro.
he has been living here 14 years, married, with a young family and he is in the nursing profession.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não tem filhos e não é casado
you don’t have your own children and you are not married
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantos de vocês tem filhos?
how many of you have kids?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se você tem filhos, é também o seu dever.
if you have children it's also your duty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele é casado e tem filho de 3 anos de idade.
he is married and have 3-year old son.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ela é casada com o cantor peter andré , com quem tem dois filhos, e ela
she is married to singer peter andré with whom she has two children, and she also has a child from a previous relationship.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mario terán é casado e tem cinco filhos, e vive secretamente no paraguai sob o pseudônimo de "pedro salazar".
==personal life==mario terán was born around 1940 and is married with five children, and covertly lives in paraguay under the alias of "pedro salazar".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ela é casada, tem quatro filhos, e é conhecida como uma mulher comunicativa e animada.
she is married, has children and is known as a talkative and high-spirited lady.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ray leva uma vida tranquila: é casado com uma linda mulher (debra), tem três filhos e é considerado um jornalista de sucesso.
he lives in lynbrook, long island with his wife, debra, and their three children alexandra ("ally"), geoffrey, and michael.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o bar localizado no bairro, pertence a dez (lillard), que é casado e tem dois filhos e é o cérebro que faz a turma funcionar.
the neighborhood bar is owned by dez (lillard), who is married with two children and is the most content and functional member of the gang.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: