Je was op zoek naar: É dia ou noite (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

É dia ou noite

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

é dia ou noite

Engels

then it's day or night

Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não sei se é dia ou noite

Engels

don´t know if it´s day or night

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

aí tá de dia ou de noite

Engels

next puts heart tattooed please

Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

dia ou noite, é sempre viva.

Engels

day or night it is always alive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

o que você prefere, dia ou noite

Engels

what do you prefer, day or night

Laatste Update: 2021-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

podem acontecer a qualquer momento, dia ou noite.

Engels

they can occur at any time, day or night.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

dia ou noite – balançar as asas. mensagem bem recebida.

Engels

day or night — rocking the aircraft.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

4w e dia ou mês ?

Engels

4w and day or month ?

Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

1.800 mg/dia ou

Engels

1,800 mg/day or

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

duas vezes por dia ou

Engels

twice daily or

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

± 2 minutos por dia ou

Engels

± two minutes per day, or

Laatste Update: 2016-10-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

dia ou semana de trabalho

Engels

working day or one week

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

os sapatos brancos são perfeitos para um dia ou noite passados na areia.

Engels

pure white shoes are just perfect for a day or night spent on the sand.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

ser remunerado ao dia ou ao mês

Engels

to be paid by the day or by the month

Laatste Update: 2014-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

mirapexin 0, 35 dia ou de mirapexin

Engels

1 tablet mirapexin 0.18 mg three times a day or 2 tablets mirapexin 0.088 mg three times a day

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

-expulsão, em 80 % dos casos, nesse mesmo dia ou noite seguinte,

Engels

- expelling in 80 % of the cases this same day or the next night,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

dia ou noite – utilizar os sinais da série 2 previstos para a aeronave intercetora.

Engels

day or night — use series 2 signals prescribed for intercepting aircraft.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

dia ou noite, mulheres, homens e crianças animar as ruas da sua presença, sorrindo.

Engels

day or night, women, men and children animate the streets of their presence, smiling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

unidades neutras não são afetadas pelo dia ou noite, lutanto igualmente bem em ambas as situações.

Engels

neutral units are unaffected by day and night, fighting equally well under both conditions.

Laatste Update: 2014-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

vezes ao dia outrês vezes ao dia ou

Engels

1 tablet sifrol 0.18 mg three times a day or 2 tablets sifrol 0.088 mg three times a day

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,739,607,195 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK