Je was op zoek naar: É nois na fita (Portugees - Engels)

É nóis na fita.
we are in the area."

tudo está na fita.
everything is in the ribbon.

a unidade de fita é usada para ler e escrever na fita.
a tape drive is used to read and write on the tape.

recria um índice na fita actualmente montada.
recreate an index on the currently mounted tape.

a cor azul tem origem na fita da cruz de jorge.
the blue colour is taken from the george cross ribbon.

* de olho na fita em info exame, agosto de 2003.
==see also==*optical jukebox== references ==

o otci é um método rápido de identificar os jogos de dados e arquivos e diretórios na fita.
the otci is a fast method of identifying the data sets and files and directories on the tape.

é nóis os loucos,kk
nóis is the crazies, kk

ele foi incluído na fita de compilação da disney, scary tales.
it was included on the 1983 disney compilation tape, "scary tales".

eu sou o queridinho da mídia, isso significa que eu estou bem na fita.
i'm baby media this stand for that i'm well for

alguma parte do ajusta o padrão que é usado por fittp não garantirá os dados uv a ser fornecidos na fita no formato que é compresso.
some part of the fits standard that is used by fittp will not guarantee the uv data to be stored on the tape in the format that is compressed.

"...ao contrário do que algumas pessoas escreveram, a minha voz está na fita.
so, again contrary to what some people have written, my voice is on the tape.

desde que isto causará que a sujeira e o pó junto com as partículas de poluição entre na fita.
since this will cause the dirt and the dust along with the polluting particles to get into the tape.

nasci dentro da favela, cresci nas vielas, sou fiel de fechar na fe. é nois nego drama
i was born in the favela, i grew up in the alleys, i'm loyal to close in the faith. is nois nego drama

mais uma vez com tommy tägtaren, "urkraft" foi colocado na fita e lançado em agosto.
once again with tommy tägtgren, "urkraft" was recorded and released in august 2000.

alguns cabos ultra dma usam um orifício na fita como mecanismo de detecção de cabo para determinar se há um cabo ultra dma ide ou ide instalado.
some ultra dma cables use a hole in the ribbon cable as a cable detect mechanism to determine if an ultra dma ide or standard ide cable is installed.

o programa tinha sido feito "ao vivo na fita" (sem interrupção não ocorreram problemas).
the program had been done "live on tape" (uninterrupted unless a problem occurred) since the jack paar days.

a recuperação de dados de fita desempenha um papel vital tão muitas organizações preferem fornecer os seus arquivos de reserva na fita por causa da grande capacidade de armazenamento.
tape data recovery plays a vital role as many organizations prefer to store their back-up files on tape because of the large storage capacity.

o primeiro método que é o exame helicoidal que registra procedimento é um processo onde na fita e a cabeça usada para a escrita dos dados se encontram em um ângulo que é certo, de tal modo que os dados são registrados nas faixas diagonais em só um passo avançado único.
the first method that is the helical scan recording procedure is a process where in the tape and the head used for the writing of the data meet at an angle that is certain, in such a way that the data is recorded in the diagonal stripes in only one single forward pass.

a manipulação física da fita também pode resultar no dano aos dados que são fornecidos na fita. manejo de fita e armazenamento são um tópico importante que deve ser enumerado no manual que é normalmente fornecido pelo fabricante.
the physical manhandling of the tape may also result in damage to the data that is stored in the tape. tape handling and storage is an important topic that should be listed in the manual that is usually provided by the manufacturer.