Je was op zoek naar: áreas de bota fora (Portugees - Engels)

foram identificadas áreas de necrose.
3. areas of necrosis focus were identified.

as áreas de necrose foram excluídas.
the areas of necrosis were excluded.

foram identificados as seguintes áreas de acção:
the following areas of work have been identified:

foram identificadas cinco áreas de acção principais:
five main areas of action were identified:

[rede] as áreas de difusão não foram introduzidas.
[network] the broadcast areas have not been entered.

como primeiras áreas de acção comum foram já consideradas:
the following prospective areas of joint action are already being considered:

foram identificadas quatro áreas de possível melhoria do mecanismo:
four areas have been identified for possible improvement of the mechanism:

no entanto, foram identificadas pequenas áreas de necrose figura 5a.
however, small areas of necrosis were identified figure 5a.

canos de botas
boot uppers

com isso, se evita a necessiade de áreas de empréstimo e de bota-foras, minimizando os impactos ao meio ambiente.
thus, it avoids the need to borrow areas, minimizing the impact on the environment.

hoje a humanidade, e sua mente, está no estado de ovos botado fora.
today humanity, and its mind, is at the state of eggs laid out.

quanto custa esse par de botas
how much is that pair or boots

ele é baseado no gato de botas.
he is based on "puss in boots".

isso está fora da minha área de especialidade.
that's outside my area of expertise.

um par de botas ou sapatos resistentes a ácidos e
acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

"o passeio de bote é imperdível."
"the boat trip is extraordinary."

botaram fora todas as coisas que tinham por causa de nós.
they left everything behind because of us.

podem ser combinados para análise dois pares de botas para esfregaço.
the two pairs of boot swabs may be pooled for analysis;

na parte da tarde teve lugar a corrida de bote na forma aprovada.
afternoon was held the dinghy racing in the best shape.

o doutor me mata se eu não cumprir a ordem de botar abaixo".
the engineers will be furious if i do not do what he asked me to do".