Je was op zoek naar: é da ordem de (Portugees - Engels)

esta proporção é da ordem de 1/3.
this ratio is of the order of 1/3.

aceitação da ordem de apresentação
to approve the order of submission

oficial da ordem de leopoldo.
officer of the order of leopold ii.

* hoste da ordem de malta.
* army of the knights of malta.

tudo consta da ordem de trabalhos.
happily this has now been remedied.

a biodisponibilidade é da ordem dos 15%.
bioavailability is in the order of 15%.

envio da ordem de execução europeia
forwarding of the european enforcement order

5.6 definição da ordem de trabalhos
5.6 agenda setting

grã­cruz da ordem de cristo (portugal).
grand cross of the order of christ (portugal).

a projeção de expansão para este ano é da ordem de 25%.
the prospects for this year show an increase of 25% in sales.

0 ph de uma suspensão aquosa 1: 3 é da ordem de 6,5
the ph of i in 3 suspension in water is about 6, 5

para nêutrons rápidos sua seção transversal é da ordem de 1 barn.
for fast neutrons it is on the order of 1 barn.

a diferença entre as mínimas e as máximas é da ordem de 1100
the gap between the lowest and highest rates amounted to 1 100%!

o apoio financeiro para este projecto é da ordem de 1 013 037 ecus.
ecu 1 013 037 of financial aid has been granted to this project.

a distância do litoral do senegal é da ordem de 500 km de extensão.
in total, senegal has 2 640 km of land borders, and 531 km of coastline and shoreline.

a adopção internacional é da ordem de 0,5% do número de nascimentos na ue.
the level of international adoption is equivalent to 0.5% of the number of births in the eu.

a diferença entre as taxas mínimas e as taxas máximas é da ordem de 1100
the gap between the lowest and highest rates amounted to 1 100%!

a estimativa de contribuição média da ue é da ordem de 100 milhões de euros por ano.
the average eu contribution is estimated in the order of €100 million per year.

a massa crítica necessária para um urânio enriquecido a 85% é da ordem de 50 kg.
the critical mass for 85% highly enriched uranium is about , which at normal density would be a sphere about in diameter.

o orçamento militar mundial é da ordem de um trilhão e cem bilhões de dólares/ano.
the world military budget is 1.19 trillion dollars a year.