Je was op zoek naar: 150 mil (Portugees - Engels)

o centro abriga 150 mil pessoas.
the centres are housing over 150,000 people.

* força de trabalho: 150 mil (1998).
this was ahead of the us (47th), the uk (28th), and france (38th).

foram distribuídos aproximadamente 150 mil laptops uca.
approximately 150,000 uca laptops were distributed, in total.

a reserva possui cerca de 150 mil bovinos.
the reserve holds nearly 150,000 cattle.

brasil: 150 mil em greve no primeiro trimestre
brazil: 150 000 construction workers on strike in the first three months

jacques delors falava de 150 mil milhões de ecus.
jacques delors spoke of ecu 150 billion.

durante este período, houve cerca de 150 mil mortes.
in this period there were approximately 150,000 deaths.

os desalojados seriam respectivamente 85/100 mil e mais de 150 mil.
the ngo also noted that the number of people affected in malawi is around 200 thousand units and mozambique approximately 130 thousand units; while the displaced are respectively between 85/100 thousand and over 50 thousand.

a maior parte dos 150 mil ainus do japão fala apenas o japonês.
most of the approximately 15,000 ethnic ainu in japan speak only japanese.

e o yeeyan é um grupo de 150 mil voluntários que ficam online todo dia.
and yeeyan is a group of 150,000 volunteers who get online every day.

a dupla soares/makarova ganhou u$ 150 mil como prêmio pelo título.
soares / makarova won $150,000 as a prize for the title.

a equipe de hyhy, scythe gaming, leva para casa 150 mil dólares com o terceiro lugar.
hyhy's team, scythe gaming, takes home $150,000 as the third place finisher.

os procedimentos administrativos custam, anualmente, ao sector empresarial, mais de 150 mil milhões de ecus.
administrative problems cost the business community more than 150 billion ecu each year.

a não aplicação do princípio do reconhecimento mútuo reduziu o comérciodentro da ue em 150 mil milhões de euros em 2000.19
non-application of the mutual recognition principle cut trade inside the euby up to 150 billion in 2000.19

a empresa obteve um acréscimo de cerca de 150 mil novos clientes, chegando a mais de 3,8 milhões.
the company registered approximately 150,000 new customers, bringing the total to over 3.8 million.

* o "trent astronomical observatory" foi inaugurado em 2006 a um custo de £150 mil.
* the trent astronomical observatory was opened in 2006 at a cost of £150,000.

a produção dos sectores industrial e da construção foram especialmente afectados, tendo registado perdas correspondentes a 150 mil milhões de euros por ano.
output in manufacturing and construction has been especially hard-hit with an estimated loss of € 150 billion in full-year terms.

==falantes==a quantidade estimada de falantes do arvanitica varia muito nas avaliações, entre 30 e 150 mil.
estimated numbers of speakers of arvanitika vary widely, between 30,000 and 150,000.

existem mais de 2.500 igrejas batistas com mais de 150 mil membros, além de metodistas, menonitas, luteranos, presbiterianos e outros.
there are over 2,500 evangelical christian baptists unions with over 150,000 members, plus methodists, mennonites, lutherans, presbyterians, and others.

== história ==a área onde encontra-se a cidade foi continuamente habitada desde a era paleolítica pos mais de 150 mil anos.
==history==the area of the city has been continuously inhabited since the palaeolithic era for more than 150,000 years.