Je was op zoek naar: 2º ajudante de registo civil (Portugees - Engels)

atos de registo civil
record of civil status

certidão de registo civil
civil status document

(1) registo civil
(1) register the birth

oficial do registo civil
superintendent registrar

d) o certificado europeu de registo civil
d) the european civil status certificate

ajudante de mesa
commis waiter

ajudante de enfermagem
assistant nurse

o reconhecimento dos efeitos dos actos de registo civil
recognition of the effects of civil status records

a que situações de registo civil poderia ser aplicável?
to which civil status situations might this solution be applied?

convenção relativa às decisões de retificação de atos de registo civil
convention on decisions to rectify civil status certificates

ajudante de guarda-livros
ledger clerk

soluções possíveis para o reconhecimento dos efeitos dos actos de registo civil
possible solutions for recognition of the effects of civil status records

9412 ajudantes de cozinha
9412 kitchen helpers