Je was op zoek naar: aí devi ser bom de morar (Portugees - Engels)

deve ser bom...
must be nice...

bom de guerra
god of war

que bom de onde vc e
good, where are you from?

bom. de onde você é?
good. you are from?

seu cacete esta bom de novo
wow, good dick

bom, de volta a '69…
anyway, back to '69…

10 km de rio, bom de peixe.
10 km of river, good fish.

certo, que bom! de onde você é?
ok, good! you are from?

bem, surpreendentemente, é bom de muitas formas.
well, surprisingly enough, it's good in many ways.

juro de mora
interest on arrears

blossom: isso é muito bom de se saber.
that is really nice to know.

juros de mora
interest on late payments

mudança de morada
change of address

juros de mora devidos
interest due for late payment

não paramos aí. devemos entender o significado de "bali".
we don't stop there though. we must understand the meaning of ‘bali’.

bom diiiiiiia! q sono bom! �domingo bom de praiaaaa!
good diiiiiiia! q good sleep! sunday good praiaaaa

f523: juros de mora devidos
interest due for late payment

mas aí devo dizer que tenho as minhas dúvidas!
but there, i have to say, i have my doubts!

para finalizar, direi que, enquanto relator para as outras instituições, entendo que o mesmo rigor também aí deve ser aplicado.
as rapporteur for other institutions, i would like to end by saying that i consider that the same rigour should be observed here.