Je was op zoek naar: a água do mar era cristalina (Portugees - Engels)

vaporizador a água do mar
seawater vaporizer

água do mar
sea water

a água do rio ou do mar
river or sea water

para água do mar.
for salt water.

a água do mar (posição 2501);
sea water (heading 2501);

"a água do mar é azulzinha."
"the sea water is blue."

água do mar artificial
artificial seawater

resistente à água do mar
seawater-resistant

navio destinado a tornar potável a água do mar
vessel for converting seawater into drinking water

um novo equipamento para a água do mar báltico notícias portal
a new outfit for the water of the baltic sea news portal

a água potável é fornecida através da dessalinização da água do mar.
drinking water is provided by desalination of the sea water.

a água do mar começou a avançar, poluindo as restantes reservas.
seawater has actually begun to creep in, polluting the remaining supplies.

das águas do mar ...
of the sea waters ...

em conveses descobertos, existe uma protecção adequada contra a água do mar.
on open decks, adequate protection from sea water is provided.

a água do mar representa cerca de 97% dos recursos hídricos do planeta.
sea water accounts for 97% of earths water resources.

a água do mar contém somente 10 ppm enquanto a atmosfera 0.01 µg/m3.
seawater has only 10 ppm manganese and the atmosphere contains 0.01 µg/m3.

mas quem fez a água do rio? quem fez a água do mar? quem fez a água na cachoeira?
but who made the water in the river? who made the water in the sea? who made the water in the waterfall?

== obtenção ==atualmente a água do mar, lagos, rios, e rochas podem conter sal.
==production==salt is currently mass-produced by evaporation of seawater or brine from brine wells and salt lakes.

a decisão era urgente pois a água do mar depressa iria congelar, com o risco do navio ficar preso.
the matter was of some urgency, since the sea would soon be freezing over, with the risk of the ship becoming trapped.