Je was op zoek naar: a gente podia falar em português né ?! (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a gente podia falar em português né ?!

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

você sabe falar em português

Engels

but why? you not show good.

Laatste Update: 2014-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vc sabe falar em português?

Engels

you know speak in portuguese?

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a gente podia explorar da nossa forma.

Engels

we could explore it the way we wanted it.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

depois a gente conversa qualquer coisa pode falar

Engels

ok

Laatste Update: 2018-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu falo em português

Engels

Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vou falar em portugues

Engels

i like you

Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

podemos falar em videochamada

Engels

eu não posso atender tou com minhas amigas fazendo um trabalho

Laatste Update: 2019-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É sim eu só falo em português

Engels

hello speaks portuguese i will try .its bettet for me

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vc sabe falar em portugues?

Engels

eu não

Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu só falo em português meu querido

Engels

i only speak portuguese dear

Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

toda a gente pode desligar a máquina

Engels

everybody can shut down the machine

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a gente pode fazer qualquer coisa.

Engels

you can kind of do anything.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agora vamos falar em portugues entao

Engels

now let's speak in portuguesep

Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a gente pode ouvir o oceano daqui.

Engels

we can hear the ocean from here.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

se pode falar, por favor fale em inglês.

Engels

give me your what's up number

Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a gente pode dançar, cantar, ser livre.

Engels

that we can dance, sing and be free.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

acho que a gente pode e deve fazer escolhas políticas.

Engels

i think we can and must make political choices.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a gente pode, e deveria, agir de maneira melhor.

Engels

we can do better, and we should.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

entao vc fala em portugues né

Engels

so you speak portuguese, right?

Laatste Update: 2018-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

(a gente pode se encontrar na quarta-feira?

Engels

can we meet next wednesday?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,759,420,089 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK