Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este tipo de revisão é um método amplo, que abrange desde a literatura teórica e empírica, até os estudos com diferentes abordagens metodológicas.
this type of review is a comprehensive method, which ranges from review of theoretical and empirical literature, through studies with different methodological approaches.
a revisão integrativa é um método específico de revisão que sintetiza a literatura teórica e empírica com o intuito de aprofundar o entendimento de determinado tema ou problema de saúde.
the integrative review is a specific review method that synthesizes theoretical and empirical literature in order to deepen understanding of a given topic or health problem.
um dosestudos de base pesquisou um conjunto alargado de literatura teórica e empírica e concluiu queum acompanhamento sistemático da evolução monetária pode ajudar um banco central a
contrary to the findings for the united states, this study concluded that in the euro area m1 has better and more robust forecasting properties than yield spreads. one study conducted
utilizou-se como método de pesquisa a revisão integrativa da literatura, que permite incluir no estudo literatura teórica e empírica, bem como estudos com diferentes abordagens metodológicas.
it was used as a method the integrative review of literature search, which allows the inclusion of theoretical and empirical literature in the study, as well as studies with different methodological approaches.
investigação teórica e empírica sobre questões relacionadas com a migração internacional, especialmente no mercado de trabalho nórdico.
theoretical and empirical research on issues related to international migration, particularly in the nordic labour market.
a comunicação reflecte o estado actual da análise teórica e empírica e foi elaborada com base nas contribuições e reacções de um amplo leque gama de interessados4.
the communication reflects the current state of theoretical and empirical analysis, and has been developed with input and feedback from a wide range of stakeholders4.
analisamos os dados segundo a modalidade temática adaptada da técnica de análise de conteúdo, assumindo o modelo de saturação teórica e empírica de fontanella et al..
data were analyzed according to the adjusted thematic form of the content analysis technique, assuming the theoretical and empirical saturation model of fontanella et al..
o que os economistas do bm denominavam de "reforma agrária conduzida pelo estado" carecia de consistência teórica e empírica.
what wb economists called 'state led land reform' lacked a theoretical and empirical consistency.
as ciências sociais investigam de forma teórica e empírica fenômenos de interação social no contexto de grupos, instituições e sistemas sociais.
the social sciences investigate theoretical and empirical phenomena of social interaction in the context of groups, institutions and social systems.
combina dados da literatura teórica e empírica, além de incorporar um vasto leque de propósitos: definição de conceitos, revisão de teorias e análise de problemas metodológicos de um tópico particular.
it combines theoretical and empirical literature data, in addition to incorporating a vast amount of purposes: concept definition, theory revision and analysis of methodological problems of a particular topic.
o trabalho de análise e comparação nasce do conceito de governação, que permite adoptar umaabordagem teórica e empírica do sectordo ensino profissional e de adultos.
thefolio of analysis and comparison is given bythe concept of governance, which allowsa theoretical and empirical approach tothe field of vocational and adult education.
entendemos que a literatura teórica inclui "as obras sobre os conceitos, definições e teorias usadas em um campo de investigação" flick, 2013, p. 45.
we understand that theoretical literature includes 'works on concepts, definitions and theories used in a field of investigation' flick, 2013, p.
combina também dados da literatura teórica e empírica, além de incorporar um vasto leque de propósitos: definição de conceitos, revisão de teorias e evidências, e análise de problemas metodológicos de um tópico particular.
it also combines data from theoretical and empirical literature, and has a wide range of purposes, such as definition of concepts, review of theories and evidence, and analysis of methodological problems of a particular topic.
a literatura científica apresenta várias definições para tal conceito, conforme quadros teóricos e modelos de prática variados, com algumas similaridades.
the scientific literature contains several definitions for this concept as theoretical frameworks and models of varied practice, with some similarities.
a perspectiva europeia levanta também pro blemas metodológicos e empíricos.
during the second half of the year, a series of interviews was conducted with high-level management in a number of banks in belgium, denmark, spain, greece, italy, the netherlands and the united kingdom.