Je was op zoek naar: a minha sobrinha (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

a minha sobrinha

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

terapeuta: É a minha sobrinha!

Engels

therapist: it's my niece!

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha foto

Engels

my pic

Laatste Update: 2023-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha fé.

Engels

my faith .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha conta

Engels

my account

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha loja ve

Engels

birdie

Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha confiança?

Engels

a minha confiança?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

[…] a minha jornada.

Engels

[…] about my trip.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

“a minha solução?

Engels

“my solution?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha amiga rosa

Engels

my friend the rose

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha mãe morreu.

Engels

my head is still hanging.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha terra, ai!

Engels

a minha terra, ai!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a minha canção preferida

Engels

that introduced by you

Laatste Update: 2020-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a minha carteira desapareceu.

Engels

my wallet is missing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

minha sobrinha é da líbia. ela é líbia.

Engels

my niece is from libya. she is libyan.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

no próximo sábado, a minha sobrinha de oito anos vai receber a primeira comunhão.

Engels

this coming saturday, my niece, who is about to turn eight, will receive her first holy communion at mass.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a minha sobrinha fazia os curativos, todos os dias, e sarou a perna dela e12.

Engels

my niece changed the dressing every day and her leg healedi12.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ela é minha sobrinha, eu a amo, ela é filha da minha irmã.

Engels

this is my niece, i love her, she's my sister's daughter.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas insisti com minha sobrinha, de 24 anos, onde ela tinha conseguido o manuscrito.

Engels

but i insisted that my 24-year-old niece tell me where she had managed to obtain the manuscript.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

minha sobrinha está no terceiro ano de enfermagem e ela está usando meu material de técnico.

Engels

my niece is in the third year of the nursing program and she's using my material from the technician course.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

por favor enviar-me o padrão como eu gostaria de fazer uma surpresa a minha sobrinha com um par destes.

Engels

please email me the pattern as i would like to surprise my niece with a pair of these.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,747,189,228 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK