Je was op zoek naar: a pois vá vê a da sua mãe (Portugees - Engels)

qual é a idade da sua mãe
he is 6 years

o a da sua vida
to their life

desconhece-se a identidade da sua mãe.
his mother is unknown.

ofereceu a vida pela conversão da sua mãe.
she offered her life for the conversion of her mother.

a) da sua identidade;
(a) of his identity;

a "dolly" é a cópia conforme da sua "mãe".
‘dolly’ is an identical copy of her ‘parent’.

a certa altura, falo-lhe da sua mãe.
at a certain point, i talked to him about his mother.

da sua mãe e do seu pai,
and his mother and his father

qual é o trabalho da sua mãe
what's your mother's job

a irmã do seu pai ou da sua mãe é a sua tia.
the sister of your father or mother is your aunt.

", sendo a data a da sua adopção pelo conselho.
", the date to be inserted being that on which they are adopted by the council.

a única solução agora seria a da sua legalização.
the only solution now would be to legalise their presence.

eles aprenderam de crochet da sua mãe.
they learned to crochet from their mother.

por que você foi à casa da sua mãe?
why did you go to your mothers house honey

a sanção acordada foi a da sua destituição do comitê central.
the proposed penalty was to remove both of them from the central committee.

apenas trabalhavam para a sua própria sobrevivência e a da sua família.
around 30% of women's economic output is not even accounted for.

a verdadeira questão a resolver é a da sua tradução no plano real.
this is a matter of joint political decision-making on the part of the eu

quão longe você está casa da casa da sua mãe querida
how far is you house from your mothers house honey

deu uma vez mais ouvidos aos bons conselhos da sua mãe.
you have been listening to your mother again.

a chave para gandhi se transformar num mahatma é da sua mãe justa, putalibai.
the key to gandhi’s becoming a mahatma is, it appears, his upright mother, putalibai.