Je was op zoek naar: a vida e um encontro (Portugees - Engels)

a vocação é uma busca e um encontro.
vocation is searching and finding.

houve uma busca e um encontro.
there was both a search and a meeting.

e um dia, fomos para um encontro.
and one day, we went for a meeting.

a vida e o sofrimento
life is pain

a vida e a morte.
live and death.

sobre a vida e a obra
about his life and work

entre a vida e a morte.
hovered between life and death

a vida e os ensinamentos de jesus
the life and teachings of jesus

flores representava a vida e ressurreição.
flowers represented life and resurrection.

amo a vida e when amo, amo mesmo.
when love life and love, love same.

e que ele dá a vida e a morte.
and that it is he who causes death and gives life

ele é quem dá a vida e a morte!
he quickeneth and he giveth death.

vai-se-lhe a vida e não tem nada.
his life is about to go and he possesses nothing.

competências para a vida e para o trabalho 4.
skills for living and working ■i.

1. a vida e luz dos homens: 1:4
1. the life and light of men: 1:4

este e um mundo duro e a vida e dificil.
this is a tough world and life is difficult.

a vida e outros termos significativos do acordo;
the life and other significant terms of the arrangement;

r - a vida e a morte na ordem moral.
a. moral life and moral death.

a morte nunca vai derrotar contra a vida e amor.
death never will defeat against life and love.

a conexão entre a vida e núcleos radioativos é direta.
connection between life and radioactive nuclei is straightforward.