Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acetato de
depo-
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
isonicotinato de dexametasona
dexamethasone isonicotinate
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
acetato de fentina +
fentin acetate +
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exame de supressão de dexametasona
dexamethasone suppression test
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cada comprimido contém acetato de dexametasona, equivalente a 40 mg de dexametasona.
each tablet contains dexamethasone acetate equivalent to 40 mg dexamethasone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
exame de supressão de dexametasona positivo
dexamethasone suppression test positive
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
níveis de redução da dose de dexametasona:
dexamethasone dose reduction levels:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada implante contém 700 microgramas de dexametasona.
each implant contains 700 micrograms of dexamethasone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a administração de dexametasona é como se segue:
the administration of dexamethasone is as follows:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tome 40 mg de dexametasona uma vez por dia nÃo tome dexametasona
following treatment cycles: • on days 1-4: take 40 mg dexamethasone once per day • on days 5-28: do not take dexamethasone after completing each cycle, start a new one.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
deve-se evitar o uso concomitante de dexametasona e ciclosporina.
concomitant use of dexamethasone and ciclosporine should be avoided.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dose de dexametasona foi escolhida tomando em consideração as interacções medicamentosas.
the dose of dexamethasone was chosen to account for medicinal product interactions.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
para reiniciar o tratamento, administrar previamente uma dose de 24 mg de dexametasona.
for re- initiation, premedicate with a 24 mg dose of dexamethasone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1100 mg de prednisona/prednisolona ou 20 mg de dexametasona ou 80 mg de metilprednisolona.
1100 mg prednisone/prednisolone or 20 mg dexamethasone or 80 mg methylprednisolone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para tanto, compararam os resultados com a administração intravenosa de dexametasona iv-dex.
in 2006, kakehata et al. evaluated the efficacy of it-dex treatment on shl patients with diabetes by comparing the results with intravenous administration of dexamethasone iv-dex treatment.
em seguida, os pacientes do grupo a foram submetidos a infiltração local de 3 ml de neocaína 0,5%; o grupo b recebeu infiltração de 3 ml de acetato de dexametasona e os pacientes do grupo c receberam infiltração de 3 ml de plasma rico em plaquetas.
the patients in group a then underwent local infiltration of 3 ml of 0.5% neocaine; group b received infiltration of 3 ml of dexamethasone acetate; and group c received infiltration of 3 ml of platelet-rich plasma.