Je was op zoek naar: acho melhor pararmos dr converser (Portugees - Engels)

eu acho melhor não tentar.
i think it better not to try.

acho melhor esperarmos até amanhã
i think we better wait till tomorrow

melhor para si.
…better for you.

eu acho que mais cedo é o melhor para você.
i guess sooner is better for you.

ok, certo. vamos -- acho melhor que...
okay, all right. let’s -- i suppose we'd better...

melhor para a pesca
better fishing

melhor para o ambiente...
better for the environement…

melhor para a sua carteira
better for your wallet

eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada.
i prefer working to doing nothing.

fazer melhor para fazer mais
doing better to do more

só desejo o melhor para ti.
i wish nothing but the best for you

acontece que... realmente acho melhor que vocês não nos deem prazos.
the thing is … i really think it is better if you never give times.

desejo o melhor para todos.
i wish them all well.

eu acho melhor que você leve um guarda-chuva para o caso de chover.
i think you'd better take an umbrella in case it rains.

para dr.
dr.

pelo que acho melhor interrompermos a sessão durante meia hora para podermos fazer as necessárias consultas.
i think the best thing to do is to suspend the sitting for half an hour to allow consultation.

eu acho que era muito mais fácil eles pagar melhor para os médicos daqui atender entrevistado 13.
i think it would be much easier for them to pay more to our own doctors interviewee 13.

hoje em dia, eu acho melhor não investir e deixar que o paciente parta [...].
nowadays, i think it is better to not invest and let the patient go [...].

seu médico irá conversar com você sobre qual tratamento é melhor para você.
your doctor will talk to you about which treatment is best for you.

acho melhor não perguntar mais se as pessoas tao apaixonadas. acho que eu fico perguntando isso porque eu to apaixonado pela minha professora.
it`s better do not ask the people if they are in love. i think i keep asking that because i am in love myself, with my teacher.