Je was op zoek naar: adjudicatário (Portugees - Engels)

adjudicatário
winning tenderer

o adjudicatário:
the successful tenderer:

adjudicatário(s)
contract holder(s)

adjudicatário principal
main contractor

o adjudicatário deve:
successful tenderers shall:

a) o adjudicatário:
(a) the successful tenderer:

a) ou o adjudicatário:
(a) either the successful tenderer has:

preço pago ao adjudicatário
price to be paid to successful tenderers

princípio cliente/adjudicatário
customer/contractor principle

coordenador (adjudicatário coordenador)
digital audio-visual council (www.davic.org)

que não foi declarado adjudicatário;
or that he has not been awarded a contract;

a) que foi declarado adjudicatário;
(a) either that he has himself been awarded a contract;

nome do proponente declarado adjudicatário:
name of successful tenderer:

adjudicatario
adjudicating