Je was op zoek naar: adstrito (Portugees - Engels)

ct adstrito
parent ct

país ao qual o contentor está adstrito.
the country to which the container belongs.

d) país ao qual o contentor está adstrito.
(d) the country to which the container belongs.

o estado-maior está directamente adstrito ao
general secretariat of the council.

É instituído um conselho de administração, adstrito ao instituto.
an administrative council is hereby set up, attached to the office.

o secretariado está adstrito, para fins administrativos, ao secretariado-geral.
its secretariat should be administratively attached to the commission's secretariat general.

despesa e pessoal adstrito a i&d nos principais países da ocde em 1997
r&d expenditure and staffing in the main oecd countries, 1997

apesar de o comité estar adstrito ao conselho, trabalha também com a comissão.
although the committee was attached to the council, it also worked with the commission.

membro das forças de segurança, adstrito ao campo da guarda presidencial «koundara»
member of the security forces attached to the koundara presidential guard camp

o seu titular cumprir as obrigações a que está adstrito num prazo eventualmente fixado, pelas autoridades aduaneiras,
the holder fulfils his obligations within any time limit set by them, or

o secretariado está adstrito, para fins administrativos, ao secretariado-geral e é responsável pelas seguintes atividades:
the secretariat is attached, for administrative purposes, to the secretariat-general and shall be responsible for the following activities:

podem igualmente ser adstritos ao reue peritos destacados pelos estados-membros para o secretariado-geral do conselho.
experts seconded by member states to the general secretariat of the council may also be posted to the eusr.